-
Война и мир. Судьбы украинских гастарбайтеров
-
20 июн 2008Отправить другу
На кладбище Крефельда, небольшого городка поблизости Дюссельдорфа, свыше 250 надгробий. Здесь похоронены украинцы, которые работали на здешнем металлургическом предприятии. На плите - лишь фамилии и одна дата.
Ирина Ястреб, глава организации "Украинский Дом":
Наконечна Оксана і Наконечна Марія. Тут не вказана дата народження. Тільки дата смерті. Ці дівчата не дожили до перемоги 3 місяці. Дуже хочеться знайти родичів цих дівчат.
Ирина Ястреб, проживающая в Крефельде уже больше 10 лет, провела достаточно времени в архивах в поисках хотя бы какой-то информации о рабочих на территории Северного Рейна-Вестфалии. О судьбе женщин, которые закаляли немецкую сталь, она написала целую книгу.
Ирина Ястреб, глава организации "Украинский Дом":
Їхні умови життя були дуже важкими, дуже складними. І те, що вони не пережили той час, то рахунок не тільки для німецького суспільства, то рахунок і для українського суспільства, бо за 60 років не одна людина з України, не один родич не відвідав цей цвинтар, не віддав пошану.
А на этом надгробии фамилии погибших детей. Одни приехали в Германию с родителями. Другие родились здесь, и не прожив и недели, умерли. Немало женщин после войны возвращались домой с детьми, зачатыми в результате изнасилования.
Игорь Лушников, глава правления фонда "Взаимопонимания и примирения":
Це ціла трагедія, про яку навіть ніхто сьогодні не говорить. Писала літня жінка, яка була вивезена на примусові роботи і запитувала чи правда, що ми будемо виплачувати дітям, які народилися в Німеччині. А чому вона запитувала? Бо вона каже – моя донька до сих пір не знає, що вона там народилася.
В настоящее время судьба фонда, через который гастарбайтеры получали возмещение, неопределенна. В конце июня подходит к концу его последний медицинский проект. Получат ли еще какую-то помощь люди, которых осталось немного, не известно.
Игорь Лушников, глава правления фонда "Взаимопонимания и примирения":
Кожен раз виступати в ролі людей, які щось просять і просять перш за все кошти не зовсім зручно.
При помощи фонда Владимир Кожан в 2000-м посетил Саксонию - во времена войны он оказался в концлагере Дора на ее поприщах. Немцы заинтересовались судьбой человека, который отбыл принудительные работы, штрафной лагерь, побег, истязание, когда не чувствовал боль, а лишь считал удары, и тяжелый труд, в горном тоннеле. Мужчина старательно записал свои воспоминания на пленку.
Владимир Кожан, бывший гастарбайтер:
Ой нє, брешу. 70 хвилин – це про штрафлагеря, а 17 хвилин про одну подію, яка відбулася 19 листопада 1944 року в Дорі.Коли розгромили підпілля наше.
Тогда, вспоминает Владимир Степанович, расстреляли 300 пленных. Доставалось и за кражи мешков на цемент, которые спасали ночью от холода. Спать приходилось просто на камнях.
Владимир Кожан, бывший гастарбайтер:
У кого знайшли – карають. Карають як? Руки назад, зачепили, підвісили. Аж як руки вивернуться. В одного це 2 години, в другого -3. А хтось півдня висить.
Хозяйничать дома и в саду – теперь основная работа бывшего директора сельской школы. А еще он пишет письма-воспоминания в Германию. Говорит, еще не поздно рассказать правду, пока есть живые свидетели войны.
Ольга Головина, Владислав Скворчевский, Виктор Ярощук, программа «Вікна», СТБ
Комментарии и отзывы
Оставить комментарий